【JOB NOTIFICATION】THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG
Do nhu cầu phát triển và mở rộng, AGS Group đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự như sau:Paralegal – Trợ lý bộ phận Luật
---------------
Mô tả chi tiết công việc:
Tư vấn pháp luật tại Bộ phận Luật của công ty (法務部のパラリーガル)
- 日本人弁護士およびベトナム人弁護士のアシスタント。
- Trợ lý cho luật sư người Việt và người Nhật.
- 契約書類の作成（英語、越語）。
- Soạn thảo các hợp đồng tiếng Anh và tiếng Việt.
- 法務に関する法令調査・資料作成。
- Soạn thảo, xác nhận tính pháp lý các tài liệu pháp luật.
- 会社設立等に関する申請書類の作成（越語、英語または日本語）。
- Soạn thảo các tài liệu liên quan đến luật doanh nghiệp (tiếng Anh, tiếng Việt hoặc tiếng Nhật).
- 英語または日本語でのお客様との対応・サポート。
- Hỗ trợ, đối ứng với khách hàng bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.
- 案件（全体）の期日管理、法務に関する法令調査。
- Quản lý toàn bộ các vấn đề về pháp luật, thực hiện các điều tra liên quan đến pháp luật.
Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết
- 法律大学卒・英語：TOEIC 700以上/日本語：N1またはN2。
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Luật, tiếng Anh tương đương TOEIC 700 trở lên hoặc tiếng Nhật tương đương trình độ N2, N1.
- 積極的に物事に取り組むこと。
- Nhiệt tình, tích cực trong công việc.
- 明るく気が効く方 。
- Tính cách năng động, chịu khó học hỏi, yêu thích công việc .
- 基本的なワード、エクセル、Eメールを使える方。
-Có thể sử dụng vi tính văn phòng cơ bản (Words, Excel, Email...)
- 日本語や日本の文化などが分かる方優先。
- Ứng viên biết tiếng Nhật và hiểu về văn hóa Nhật Bản là một lợi thế.
- 日系企業での業務経験がある方優先。
- Ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại công ty Nhật là một lợi thế.
--------------------------------------------------------------------------------
Salary: Negotiate (Tùy theo kinh nghiệm và năng lực)
Working place: 12F Harbour view Tower, 35 Nguyen Hue st., Dist.1, HCMC
CV (tiếng Anh/ tiếng Nhật) send to email: ags.cv@ags-vn.com
Contact person: Ms. Truc
Mail Title:
[Full name]_Application for Paralegal _ [Facebook]
Ex:
Nguyễn Văn An_Application for Paralegal _[Facebook]
File name:
CV_[Full name]_Paralegal _ [Facebook]
Ex:
CV_Nguyễn Văn An_Paralegal _[Facebook]
Official Website: https://ags-vina.com/recruit
Official Blog: https://tintuc.ags-vina.com
[Updated: 2023.03.21]
Link: https://www.facebook.com/AGSACC.ADI.Vietnam/photos/a.612542772112695/1157279537639013/