【JOB NOTIFICATION】THÔNG BÁO TUYỂN DỤNG
Do nhu cầu phát triển và mở rộng, AGS Group đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự như sau:
[ Urgent ] Lawyer/ Legal Assistant Manager
----------------------------------------------------------------------------
Mô tả chi tiết công việc:
Tư vấn pháp luật tại Bộ phận Luật của công ty
- Lập và quản lý hợp đồng.
- Tổng kết các văn bản quy phạm pháp luật.
- Thực hiện record research và legal research.
- Hợp tác nghiên cứu.
- Kiểm tra các hình thức pháp lý cho chính xác.
- Chuẩn bị các báo cáo và thư từ.
- Soạn thảo tất cả các loại văn bản pháp luật.
- Chuẩn bị tờ khai, giấy tờ khiếu nại.
- Make and manage contracts.
- Summarizing legal documents.
- Performing records research and legal research.
- Coordinating research.
- Checking legal forms for accuracy.
- Preparing reports and correspondence.
- Drafting all sorts of legal documents.
- Preparing declarations, form complaints.
Kinh nghiệm/Kỹ năng chi tiết
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Luật, tiếng Anh tương đương TOEIC 700 trở lên
- Nhiệt tình, tích cực trong công việc.
- Tính cách chịu khó học hỏi, yêu thích công việc .
- Có thể sử dụng vi tính văn phòng cơ bản (Words, Excel, Email...)
- Ứng viên biết tiếng Nhật và hiểu về văn hóa Nhật Bản là một lợi thế.
- Ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại công ty Nhật là một lợi thế.
Với vai trò Teamleader của đội ngũ pháp lý chuyên nghiệp, có thể hỗ trợ quản lý bộ phận, hướng dẫn và dạy cho nhân viên mới (trợ lý pháp luật và biên phiên dịch viên). Biết cách quản lý thời gian và nhận thức chi phí thời gian, đặt biệt phải phản ứng và trả lời nhanh.
- University degree (Major in Law), English equivalent to TOEIC 700 or higher.
- Enthusiastic, positive work.
- Try the best to learn, love the job related to legal.
- Can use basic office computer (Words, Excel, Email ...)
- Candidate knows Japanese and learn about Japanese culture is an advantage.
- Candidates with experience working in Japanese companies is an advantage.
Can assist management of the dept, guide and teach young staff (paralegals of the team and translators) as a head of team (legal professional team 2). Time & cost consciousness and super quick response is a MUST.
--------------------------------------------------------------------------------
Salary: Negotiate (Tùy theo kinh nghiệm và năng lực)
Working place: 12F Harbour view Tower, 35 Nguyen Hue st., Dist.1, HCMC
CV (tiếng Anh/ tiếng Nhật) send to email: ags.cv@ags-vn.com
Contact person: Ms. Truc
Mail Title:
[Full name]_Application for Lawyer/Legal Assistant Manager_ [Facebook]
Ex:
Nguyễn Văn An_Application for Lawyer/Legal Assistant Manager position_[Facebook]
File name:
CV_[Full name]_Lawyer/Legal Assistant Manager _ [Facebook]
Ex:
CV_Nguyễn Văn An_Lawyer/Legal Assistant Manager_[Facebook]
Official Website: https://ags-vina.com
Official Blog: https://tintuc.ags-vina.com
[Updated: 2023.03.21]
Link: https://www.facebook.com/AGSACC.ADI.Vietnam/photos/a.612542772112695/1156921064341527/