Visa và thẻ tạm trú chính là 2 loại giấy tờ vô cùng quan trọng để hợp pháp hóa quá trình nhập cảnh của người nước ngoài khi đến Việt Nam. Vậy visa và thẻ tạm trú khác biệt như thế nào? Điểm giống và khác nhau là gì? Tất cả sẽ được giải đáp thông qua bài viết này.
Căn cứ pháp lý:
Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 được bổ sung bởi Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam sửa đổi 2019
1. Khái niệm visa và thẻ tạm trú
- Căn cứ theo khoản 11 Điều 3 Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam năm 2014, visa hay còn gọi là thị thực, là loại giấy tờ do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cấp, cho phép người nước ngoài nhập cảnh Việt Nam.
- Căn cứ theo Khoản 13 điều 3 Luật nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam năm 2014 đã định nghĩa, thẻ tạm trú (tên tiếng anh Temporary residence card – TRC) là loại giấy tờ do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao cấp cho người nước ngoài được phép cư trú có thời hạn tại Việt Nam và có giá trị thay thị thực.
2. Điểm giống nhau giữa visa và thẻ tạm trú
- Cả visa và thẻ tạm trú đều do cơ quan quản lý xuất nhập cảnh cấp cho người nước ngoài đủ điều kiện nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh tại Việt Nam.
- Visa và thẻ tạm trú đều có thời hạn nhất định. Khi hết hạn, người nước ngoài phải làm thủ tục gia hạn.
3. Sự khác biệt giữa visa và thẻ tạm trú
| Visa | Thẻ tạm trú |
Căn cứ pháp lý | Chương II Luật Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 được bổ sung bởi Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam sửa đổi 2019 | Mục 1, Chương VI Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam 2014 được bổ sung bởi Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam sửa đổi 2019 |
Đối tượng | Người nước ngoài có nhu cầu nhập cảnh vào Việt Nam, có đầy đủ giấy tờ theo quy định của pháp luật (Đối tượng rộng hơn so với thẻ tạm trú). | a) Người nước ngoài là thành viên cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự, cơ quan đại diện tổ chức quốc tế thuộc Liên hợp quốc, tổ chức liên chính phủ tại Việt Nam và vợ, chồng, con dưới 18 tuổi, người giúp việc cùng đi theo nhiệm kỳ; b) Người nước ngoài nhập cảnh bằng thị thực có ký hiệu LV1, LV2, LS, ĐT1, ĐT2, ĐT3, NN1, NN2, DH, PV1, LĐ1, LĐ2, TT. |
Điều kiện cấp | - Có quốc tịch thuộc nước được chấp thuận cấp thị thực tại Việt Nam - Có hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế. - Có cơ quan, tổ chức, cá nhân tại Việt Nam mời, bảo lãnh. - Không thuộc các trường hợp chưa cho nhập cảnh. | - Thời hạn sử dụng còn lại của hộ chiếu tối thiểu 13 tháng. - Có thân nhân là người Việt Nam hoặc có cơ quan, tổ chức mời, bảo lãnh đề nghị cấp thẻ tạm trú. - Đã đăng ký tạm trú tại công an xã, phường.
|
Hình thức cấp | - Cấp rời (thị thực rời). - Cấp cùng sổ hộ chiếu (dán, đóng dấu trực tiếp vào từng trang của sổ hộ chiếu). - Cấp qua giao dịch điện tử (thị thực điện tử). | Được cấp rời |
Mục đích xin cấp | Các mục đích nhập cảnh Việt Nam ngắn hạn như: du lịch, công tác, hợp tác lao động, chương trình hội nghị, thăm người thân… | Các mục đích dài hạn như: đầu tư, hợp đồng lao động dài hạn, học tập hoặc nhập cảnh cùng ba, mẹ làm việc tại Việt Nam… |
Thời hạn và giá trị pháp lý | - Thị thực có nhiều loại với các kí hiệu riêng cho từng loại phù hợp với mục đích vào Việt Nam của người nước ngoài. → Tùy vào từng trường hợp phù hợp với từng mục đích sẽ có thời hạn khác nhau nhưng thời hạn của loại thị thực dài nhất là không quá 05 năm. | Thẻ tạm trú có thời hạn hiệu lực dài hơn visa, thời hạn của thẻ tạm trú tối đa không quá 10 năm. |
Cơ quan cấp | - Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh. - Cơ quan có thẩm quyền của Bộ Ngoại giao - Đại sứ quán Việt Nam ở nước ngoài. - Tổng Lãnh sự quán Việt Nam ở nước ngoài. | - Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh; - Đại sứ quán Việt Nam ở nước ngoài. |
#INC #HAN #Hồng Anh
